This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '05 eng>fra Grain Flow Grain flow/sens de la fibre pro closed ok
4 Dec 17 '05 eng>fra directors and trustees administrateurs et fiduciaires pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra crevice wand suceur plant pro closed no
- Dec 16 '05 eng>fra manual shift control commande de vitesses manuelle pro closed no
- Dec 16 '05 eng>fra rubs you the wrong way vous tombe sur les nerfs pro closed ok
4 Dec 16 '05 eng>fra Browser URL Hook hameçon/point d'accueil URL du navigateur pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra stable time temps stationnaire pro closed no
4 Dec 16 '05 eng>fra register bank banque de registre pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra vacuum foil sealer scelleuse pro closed no
4 Dec 16 '05 eng>fra port-injected injection multi-point pro closed ok
- Dec 16 '05 eng>fra shell interpréteur de commandes pro closed no
- Dec 16 '05 eng>fra client-facing and IT-facing perspectives dans les perspectives de contact-client ou contact-TI pro closed ok
4 Dec 16 '05 eng>fra Skip spin saute l'essorage pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>fra harvester merchandising computer ordinateur qui moissonne des données de merchandising pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>fra is set forth in Exhibit A to this Proxy Statement. est défini dans l'annexe A de ce circulaire de procuration /sollicitation pro closed no
4 Dec 13 '05 eng>fra Controllership Scorecard carte de parcours du contrôle/tableau de bord des performances pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>fra Brand book guide des marques nationales pro closed no
4 Dec 13 '05 eng>fra stretch removal technique étirez le pansement pour l'enlever pro closed ok
3 Dec 13 '05 eng>fra pre-sale and post-sale materials pré-vente et après-vente pro closed ok
- Dec 13 '05 eng>fra Web proxy serveur mandataire pro closed ok
4 Dec 11 '05 eng>fra double drop mono rig ligne de pêche avec deux hameçons au bout pro closed ok
3 Dec 7 '05 eng>fra in monitor and terminate test operations opérations de surveillance et d'interruption pro closed ok
4 Dec 7 '05 eng>fra cranked moteur lancé (à pleine puissance?) pro closed ok
2 Dec 7 '05 eng>fra Power and signal frame / power and signal plate plaque/cadre du signal et de la puissance (radiofréquence) pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>fra outbound marketing marketing externe pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>fra dispositioning se départir pro closed no
4 Dec 6 '05 eng>fra top of the minute le début de la minute pro closed ok
3 Dec 6 '05 eng>fra pole to the unit pôle à l'unité pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>fra power calculations calculs de puissance simple pro closed no
- Dec 5 '05 eng>fra neck pad // nape pad coussinet pour cou et nuque pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>fra By its duly authorized officer par son représentant dûment autorisé pro closed no
- Nov 28 '05 eng>fra biolayer couches ou niveaux biologiques pro just_closed no
- Nov 28 '05 eng>fra quantitative EEG index index quantitatif de l'électroencéphalogramme pro closed no
- Nov 28 '05 eng>fra password cracking craquage des mots de passe pro closed ok
4 Nov 28 '05 eng>fra lactase persistent lactase persistente pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>fra to sketch (data) faire un dessin à main levée pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>fra domepoint Domepoint pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>fra moment-tensor inversion l'inversion lineaire de sismogrammes d'ondes de surface, pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>fra create delegates nfg pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>fra in proper forensic status en mode (semi)-judiciaire pro open no
4 Nov 25 '05 eng>fra Cable color sheet repères de couleur pour câbles pro closed ok
4 Nov 26 '05 eng>fra "men's hair removal" vs "wet shaving" épilation vs le rasage pro closed ok
- Nov 26 '05 eng>fra men's care soins au masculin pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>fra sterilization rolls and reels rouleaux et dévidoirs de stérilisation pro just_closed no
- Nov 24 '05 eng>fra boutique investment banking firm services bancaires d'investissements "boutique" pro open no
- Nov 25 '05 eng>fra advanced load and utility issues équilibrage de charges et utilitaires pro closed ok
4 Nov 25 '05 eng>fra state and official state law voir plus bas: pro closed ok
4 Nov 25 '05 eng>fra 30 day first up failure warranty garantie de 30 jours jusqu'à la première défaillance pro closed ok
2 Nov 24 '05 eng>fra calendar span durée de l'échéancier pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>fra “LION” (frawning) WRINKLES rides d'expression pro closed ok
Asked | Open questions | Answered